Le petit chaperon rouge

 

Il progetto Rotkäppchen prevede lo studio,
la progettazione e l’impaginazione
di un libro completamente illustrato,
dove testo ed immagine convivono e
condividono gl i spazi in sinergia.
16 pagine più copertina.
10 pagine completamente illustrate d integrate
con il testo.
Il formato scelto: il formato della pagina
rispetta perfettamente il rettangolo
aureo; si estende in orizzontale e misura
135mm x 190 mm.

La tecnica:

La tecnica
La tecnica utilizzata per la realizzazione
delle illustrazioni è quella della pittura
digitale e del photo-collage.

Avvalendosi di una tavoletta grafica, di avanzate applicazioni di disegno digitale e di una macchina fotografica è stato realizzato un intreccio tra
foto, sovraimpressioni ed editing del colore,
con ritocchi di pittura digitale,
per creare un mondo a tratti vago ed indefinito,
a tratti realistico.

I perchè di un' immagine: 

L'immagine parte dall'ardita pretesa di
mostrare un lupo in procinto di divorare
una ragazzina, metafora di un
abuso sessuale.
Il pann eggio rosso sporco a forma di
rosa, che suggerisce un'espansione infinita,
richiama una serie di simbologie
erotiche lampanti.
Lo sguardo terrorizzato della ragazza,
indicato con un foro su un viso più che
con un occhio, fissa il lettore fuori dalla
pagina, in cerca di aiuto.
Il lupo, rappresentato come qualcosa di
indefinito, come di fumo ed incubi, ricorda
sia il lupo archetipo delle paure di
generazioni di bambini sia le figure nere,
elemento tipico del disegno infantile atto
a rappresentare qualcosa di inquietante.
A metà tra il vago ed il definito, tra il
reale ed il sogno, il tentativo è quello di
rappresentare un atto conservandone la
violenza ed esprimendone la volgarità
senza usare la volgarità stessa.

 

Sulla storia:

Cappuccetto Rosso è una fiaba popolare
europea di cui esistono numerose varianti;
è stata trascritta, tra gli altri, da
Charles Perrault (col titolo Le Petit Chaperon
Rouge) e dai fratelli Grimm (Rotkäppchen).
Pur essendo generalmente
considerata adatta a essere raccontata ai
bambini, contiene riferimenti non troppo
celati ad argomenti come sesso, violenza
e cannibalismo. La storia è incentrata sul
contrasto fra il mondo luminoso sicuro
del villaggio e quello oscuro e insidioso
della foresta, un'antitesi tipicamente medievale.
la versione scritta più antica della fiaba è
Le Petit Chaperon Rouge, apparsa nella
raccolta di fiabe I racconti di Mamma
Oca di Charles Perrault nel 1697. La versione
di Perrault è più sinistra di quella
successiva (e meglio nota) dei Grimm.
In questa versione Cappuccetto Rosso è
"una ragazza attraente e di buona famiglia"
che finisce mangiata dal lupo insieme
alla nonna, senza alcun lieto fine.

Al termine del racconto, Perrault fornisce
una spiegazione esplicita della morale,
dalla quale non è difficile estrarre
l'evidente contenuto sessuale.